Witam ponownie!

Hello Again!

No i klops… Wszystko się pokaszaniło, blog padł. Zresztą nie tylko blog. A że szewc w dziurawych butach chodzi to się okazało, że backupy są nieużywalne… Szkoda gadać.

So it happened… Everything went in pieces, the blog went down. Well, not only the blog. And in compliance with a polish saying that a shoemaker walks in leaky shoes it turned out that the backups I made are useless… Well, it’s not worth to talk about.

Wszystkich odwiedzających przepraszam za problemy – postaram się jak najszybciej przywrócić wszystkie wpisy – nie będzie to proste, ale mam nadzieję, że się uda.

I’m really sorry to all of the visitors for the problems – I’ll try to recover the posts as fast as possible – it won’t be easy, but I hope I’ll be able to do that.

Zapraszam do odwiedzin!

Welcome back!