Hipcio z zoo.

English below in blue.

Jakiś czas temu udało mi się cyknąć kilka fotek hipopotamowi z warszawskiego zoo. Jak się Wam podobają?

Some time ago I had na opportunity to shoot some photos of a hippopotamus from the Warsaw Zoo. How do you like them?


Powyższe zdjęcia licencjonowane są na zasadach CC BY-NC-ND 3.0.

Above images are licensed under CC BY-NC-ND 3.0.

Żuraw rajski.

English below in blue.

Podczas niedawnej wizyty w warszawskim zoo natknąłem się na pięknego, dużego i szarego ptaka. Niestety koło wybiegu nie znalazłem o nim jakichkolwiek informacji, ale po powrocie do domu zdołałem ustalić, że to żuraw rajski. Jak się Wam podoba?

During a recent visit to Warsaw Zoo I found a beautiful, large and grey bird. Unfortunately there was no information about it near the cage, but after returning home I managed to identify it as a blue crane. How do you like it?


Powyższe zdjęcie licencjonowane jest na zasadach CC BY-NC-ND 3.0.

Above image is licensed under CC BY-NC-ND 3.0.

Portret kazuara.

English below in blue.

Dziś całą rodzinką wybraliśmy się do warszawskiego zoo. Jak zwykle było na co popatrzeć. Mi w obiektyw szczególnie wpadł kazuar. Prawda, że ładnie wyszedł?

Today me and my family went to the Warsaw Zoo. As usual there was plenty to see – for example we met this very photogenic cassowary. Don’t you think it looks really nice?


Powyższe zdjęcia licencjonowane są na zasadach CC BY-NC-ND 3.0.

Above images are licensed under CC BY-NC-ND 3.0.

Gepard, ibis i pingwinek.

English below in blue.

W nawiązaniu do wczorajszej galerii ze zdjęciami orła stepowego, chciałbym Wam pokazać jeszcze trzy zwierzaki z warszawskiego zoo, które wczoraj sfotografowałem.

In reference to yesterday’s gallery containing photos of a steppe eagle I would like to show you three additional animals from Warsaw Zoo that I photographed yesterday.


Powyższe zdjęcia licencjonowane są na zasadach CC BY-NC-ND 3.0.

Above images are licensed under CC BY-NC-ND 3.0.