Jesień na Łukowszczyźnie.

Autumn in Łuków Area.

Żurawie odlatują na południe, MiGi przylatują z północy zachodu. 🙂

Cranes are going south, MiGs are coming from the north west. 🙂

Pliszka siwa.

White wagtail.

Moje opóźnienie w obrabianiu zdjęć bije coraz większe rekordy… tak więc dziś prezentuję Wam samca pliszki siwej, którego sfotografowałem 30 kwietnia. Zobaczcie jak pięknie czyścił piórka!

My delay in photo editing is growing more and more… so today I present to you a male white wagtail that I photographed on 30 April. Just see how adorable he looks while cleaning his feathers.